Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Petr Neskusil - Burkely Duffield (Holden), Sabina Rojková - Dilan Gwyn (Willa), Zdeněk Maryška - Michael McGrady (Tom), Daniel Krejčík - Jonathan Whitesell (Luke), Stanislava Jachnická - Romy Rosemont (Diane), Patricie Soukupová - Emilija Baranac (Jamie), Jiří Krejčí - Jeff Pierre (Jeff), Jakub Saic - Peter Kelamis (Muž ve žluté bundě), Jan Vlasák - Alex Diakun (Arthur), Jiří Valšuba - Chad Willett (Ian), Andrea Elsnerová - Eden Brolin (Charlie), Svatopluk Schuller - Patrick Sabongui (Daniel), Jindřich Žampa - Dylan Schmid (mladý Holden), Jiří Ployhar - Toby Levins (Dayton), Milada Vaňkátová - Jacky Lai (Riley), Radek Škvor - Jordan Calloway (Kevin), Tereza Chudobová - Erika Alexander (Tess), Adéla Kubačáková, Dana Pešková, Jiří Köhler, Kristýna Bábková, Marek Libert, Matěj Havelka, Oldřich Hajlich, Petra Hobzová, Roman Hajlich, Jiří Ptáčník
Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Markéta Stegbauerová
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
2.SÉRIE
V českém znění: Petr Neskusil - Burkely Duffield (Holden), Sabina Rojková - Dilan Gwyn (Willa), Zdeněk Maryška - Michael McGrady (Tom), Daniel Krejčík - Jonathan Whitesell (Luke), Stanislava Jachnická - Romy Rosemont (Diane), Patricie Soukupová - Emilija Baranac (Jamie), Andrea Elsnerová - Eden Brolin (Charlie), Filip Švarc - Oscar Camacho (Diego), Jakub Saic - Peter Kelamis (Muž ve žluté bundě), Jan Vlasák - Alex Diakun (Arthur), Jindřich Žampa - Dylan Schmid (mladý Holden), Jiří Krejčí - Jeff Pierre (Jeff), Jiří Valšuba - Chad Willett (Ian), Marek Holý - Jay Paulson (Edgar), Michal Holán - Tom Stevens (Stevie), Milada Vaňkátová - Jacky Lai (Riley), Oldřich Hajlich - Jake Croker (Jay), Svatopluk Schuller - Patrick Sabongui (Daniel), Tereza Chudobová - Erika Alexander (Tess), Adéla Nováková, Dana Pešková, Jiří Ployhar, Jiří Ptáčník, Kateřina Petrová, Pavel Šrom, Radek Škvor
Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Markéta Stegbauerová
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018